APIリクエスト数が上限値を超えてしまいました。

回避策としましては、最大レコード番号のレコードの採番対象フィールドに、最大の採番値が振られるように調整してください。
もしくは、『採番値管理フィールド』の設定をしていただくことで、最大レコード番号の採番値に関係なく採番が可能となり、APIリクエストが上限値を超える現象を回避できます。

▼最大レコード番号の採番対象フィールドに最大の採番値を振る場合
一度自動採番プラグインをオフにした上で、手動で最大レコード番号のレコードの採番対象フィールドに最大の採番値を入力していただき、プラグインをオンにしてください。

▼『採番値管理フィールド』を設定する場合
プラグイン設定の（連番の）「書式」が「日付を含む形式」であり、「連番リセットのタイミング」が「リセットしない」である必要があります。